Solaris 10 に Mozilla Firefox をインストールして、UI を日本語化する

Solaris 10 のデフォルトの Web ブラウザは Mozilla であるため、Mozilla Firefox を使いたい場合は新たにインストール必要がある。Mozilla Corporation 等の公式ビルドはないので、contrib ディレクトリから取得する。

これには日本語の locale が入っていないので ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/1.5.0.1/linux-i686/xpi/ あたりから ja.xpi を取得してインストール。その後、about:config で general.useragent.locale の値を「 ja-JP 」に変更して Mozilla Firefox を再起動することで UI が日本語化される。

about:config を触りたくない人は、Locale-Switcher Extension を使うなり、user.js を編集するなりすればよい。詳細は http://www.mozilla-japan.org/jp/l10n/faq/help.html#how_to_change_language を参照のこと。