3400行あたりまで。 msgfmt --statistics -c -v -o /dev/null /home/iwaim/cvs/translation/po/gnutls/gnupg-1.4.3-ja.po 968 個の翻訳メッセージ, 88 個の翻訳があいまいです, 201 個の未訳のメッセージ.Compilation finished at Sun May 7 11:07:05

ja.po の fuzzy を片付けてからパッケージ作成だとロードマップ的に(謎)他のパッケージに影響が出そうだったので ML で相談した結果、先にパッケージを作成することに。今現在、OpenPKSD.ORG に hkp で --search-keys した結果が text/html で返ってくるよう…